самахо́ць прысл. fréiwillig, aus éigenem Ántrieb; aus fréien Stücken (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

само́хаць прысл. разм. гл. самахоць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fáust f -, Fäuste кула́к;

auf éigene ~ сваі́м о́думам, самахо́ць, па-сво́йму;

die ~ bállen сціска́ць кула́к;

◊

das passt wie die ~ aufs Áuge ≅ гэ́та падыхо́дзіць як каро́ве сядло́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)