Verbum

rhythm

n.

1) рытм -у m.

2) вершава́ны паме́р

tom-tom

n.

1) там -та́м -а m.

2) манато́нны рытм

cadence

n.

1) рытм, такт -у m. (у му́зыцы)

2) зьніжэ́ньне го́ласу

3) мадуля́цыя f

4) Mus. кадэ́нцыя f.

5) інтана́цыя f.

lilt

v.

жва́ва йгра́ць або́ пяя́ць

n.

1) жыва́я пе́сьня або́ мэлёдыя

2) рытм -у m. (пе́сьні, ве́рша)

3) сьпе́ўная інтана́цыя

tempo

n.

1) Mus. тэмп -у m.

waltz tempo — тэмп ва́льсу

2) рытм, тэмп -у m.

the fast tempo of modern life — ху́ткія тэ́мпы суча́снага жыцьця́

meter

n.

1) мэ́тар -ра m.

five meters long — пяцімэтро́вы

2) паме́р -у m., ры́тм -у m. (у му́зыцы)

3) паме́р ве́рша, стапа́ f. (у вершасклада́ньні)

n.

лічы́льнік -а m. (электры́чны, га́завы, у таксі́)

movement

n.

1) рух -у m. (такса́ма грама́дзкі)

the movement for peace — рух прыхі́льнікаў мі́ру

2) перамяшчэ́ньне, перакіда́ньне (во́йска)

3) ход, мэхані́зм -у m

4) Mus.

а) тэмп -у m.

б) рытм -у m.

в) ча́стка до́ўгага музы́чнага тво́ру

5) пра́ца кішэ́чніка, спаражне́ньне n.