рыпе́нне н. Knárren n -s, Geknárre n -s (дзвярэй і г. д.); Krátzen n -s (пяра і г. д.); Knírschen n -s, - (снегу)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Geknárre

n -s скрып, рыпе́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

рып м. гл. рыпенне;

◊

ісці́ з рыпам разм. nicht réibungslos vonstátten géhen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)