ро́спуск м.

1. (спыненне службы, заняткаў і г. д.) Be¦úrlaubung f -;

2. (закрыццё) Schlíeßung f -, Áuflösung f -;

3. спец. (распілаванне) Längsschnitt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dismissal

[dɪsˈmɪsəl]

n.

звальне́ньне n.; ро́спуск -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Fréilassung f -, -en

1) вызвале́нне

2) ро́спуск (вучняў са школы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

скасава́нне н. Áufhebung f -, -en, Ábschaffung f -, -en; Annulíerung f -, -en (адмена); Áuflösung f -, -en (роспуск)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dissolution

[,dɪsəˈlu:ʃən]

n.

1) ліквіда́цыя f. (арганіза́цыі)

2) ро́спуск -у m.

3) расклада́ньне n.

4) распуска́ньне, растапля́ньне n.

5) сьмерць f., заканчэ́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)