рок м. муз. Rock m -s;

рок-му́зыка ж. Róckmusik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хард-ро́к м. муз. Hard Rock m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Róckmusik

f - рок-му́зыка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rock-and-roll

[,rɑ:kənˈroʊl]

n.

рок-н-рол -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

rocker

[ˈrɑ:kər]

n.

1) по́лаз -а m. (калы́скі, крэ́сла-кача́лкі)

2) крэ́сла -кача́лка n, кача́лка f.

3) рок-музы́ка, ро́кер -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rock

I

m -(e)s, Röcke

1) спадні́ца

2) пінжа́к, сурду́т, мундзі́р;

der schwárze ~ (афіцы́йны) гарніту́р [кася́рм]

◊ j-n in den búnten ~ stécken адда́ць каго́-н. у салда́ты

II

m -(s) муз. рок (музычны стыль)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)