у пе́ршым ра́ўндзе in der érsten Rúnde
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
у пе́ршым ра́ўндзе in der érsten Rúnde
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Rúnde
1) круг, ко́ла
2)
éine ~ Bier па ку́флю пі́ва (для ўсіх, хто сядзіць за сталом)
3) патру́ль, дазо́р;
séine ~ máchen рабі́ць абыхо́д
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
qualifizíeren
1.
1) кваліфікава́ць, атэстава́ць
2) павыша́ць (чыю
2. ~, sich
1) павыша́ць сваю́ кваліфіка́цыю
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
round
1) кру́глы
2) то́ўсты, по́ўны
3) кругавы́
4) цэ́лы, по́ўны, кру́глы
5) прыблі́зны, акру́глены
2.1) ко́ла
2) абыхо́д -у
3) абаро́т -у
4) тур,
5) залп, салю́т -у
6) кумпя́к я́лавічыны
3.1) акругля́ць; рабі́ць кру́глым
2) абыхо́дзіць, аб’яжджа́ць або́ абплыва́ць
4.1) наўко́л, наво́кал
2) у акру́жнасьці
3) акружно́й даро́гай, наўкру́га
наво́кал, вако́л
•
- all the year round
- go the round
- make the rounds
- go the rounds
- round out
- round off
- round upon
- round up
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)