Flssschifffahrt

f -, -en рачно́е суднахо́дства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

суднахо́дства н. Schfffahrt f -, -en;

рачно́е суднахо́дства Flss¦schifffahrt f, Bnnenschifffahrt f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

парахо́дства н.

1. (рух, перавозка) Dmpfschifffahrt f -;

рачно́е парахо́дства Bnnenschifffart f;

марско́е парахо́дства Seschifffahrt f;

2. (прадпрыемства) Reederi f -, -en, Schfffahrtsbetrieb m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)