расця́гнуты áusgedehnt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

lánggestreckt

a до́ўгі, расця́гнуты, прадаўгава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gedéhnt

1.

a

1) расця́гнуты

2) праця́жны

2.

adv праця́жна; расця́гваючы сло́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gestréckt

1.

a

1) расця́гнуты, падо́ўжаны

2) спарт. вы́цягнуты, прамы́

mit ~em Körper — вы́прастаўшыся

2.

adv прыгну́ўшыся (пры скачках у ваду)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)