раскле́іць, раскле́йваць

1. (афішы, аб’явы) (n)klben vt, ufkleben vt;

2. (раскрыць) öffnen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

plakateren

vt раскле́йваць плака́ты (пра што-н.), аб’яўля́ць у афі́шах (пра што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)