ра́ніцай, раніцо́й паэт mórgens, am Mórgen; früh;

сёння ра́ніцай héute Mórgen [früh];

ра́на ра́ніцай am frühen Mórgen, frühmórgens

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ра́нкам прысл гл раніцай, раніцой

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

morning

[ˈmɔrnɪŋ]

1.

n.

ра́ньне n., ра́ніца f.; ра́нак -ку m.

in the morning — ура́ньні, ра́нкам, раніцо́й

since morning — зра́ньня, зра́нку

2.

adj.

ра́нішні, ра́нічны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

héute

adv сёння

~ früh — сёння раніцо́й

von ~ ab — ад сённяшняга дня

~ in acht Tágen — праз тддзень

die Júgend von ~ — суча́сная мо́ладзь

er ist nicht von ~ — ён чалаве́к быва́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)