рама́нтык м Romántiker m -s, -; перан Träumer m -s, -, Schwärmer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Romántiker

m -s, - рама́нтык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

romantic

[roʊˈmæntɪk]

1.

adj.

раманты́чны

2.

n.

1) рама́нтык -а m. (раманты́чная асо́ба)

2) рама́нтык -а m. (пасьлядо́ўнік раманты́зму)

3) летуце́ньнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)