размяша́ць (úm)rühren vt, dúrchrühren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раскалаці́ць

1. (размяшаць) durcheinánder rühren; quírlen vt;

2. разм. (разбіць) zerschlágen vt; in Stücke schlágen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)