terrássenförmig

a (разме́шчаны) усту́памі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zusámmenliegend

a разме́шчаны по́бач [недалёка]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

líegend

1.

a ляжа́чы, гарызанта́льны, разме́шчаны

2.

adv ле́жачы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

па́сека ж.

1. Hólzschlag m -(e)s, -schläge;

2. (месца, дзе размешчаны вуллі) Bíenengarten m -s, -gärten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úfer

n -s, - бера́г, узбярэ́жжа

am ~ gelégen [líegend] — прыбярэ́жны, разме́шчаны на бе́разе

vom ~ ábstoßen* — адча́ліць ад бе́рага

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

за́дні hínter, Hínter-; rǘckwärtig; rǘckwärts gelégen (размешчаны ззаду);

за́дні двор Hínterhof m -(e)s, -höfe;

за́дні прахо́д анат. Áfter m -s, -;

за́дні ход тэх. Rücklauf m -(e)s, -läufe, Rückwärtsgang m -(e)s, -gänge;

на за́днім пла́не im Híntergrund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)