разме́шваць гл. размясіць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verrühren

vt разме́шваць, зме́шваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mánschen

vt, vi разм. мяша́ць, пераме́шваць, разме́шваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áufrühren

vt

1) разме́шваць

2) хвалява́ць, абура́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dúrchrühren

vt разме́шваць; варушы́ць; праціра́ць (праз сіта)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мяша́ць

1. (размешваць) (úm)rühren vt, míschen vt;

2. (змешваць) (ver)míschen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)