разго́ртванне н.

1. Lóswickeln n -s, Ábwickeln n -s;

2. вайск. Entfáltung f -, Entwícklung f -; Áufmarsch m -(e)s;

раён разго́ртвання Entwícklungsraum m -(e)s, -räume;

3. (развіццё) Entfáltung f, Entwícklung f -;

разго́ртванне спабо́рніцтва die Entfáltung des Wéttbewerbs

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áufmarsch

m -(e)s, -märsche разго́ртванне, выступле́нне (войска); пара́д; дэманстра́цыя; тэатр. масо́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entwícklung

f -, -en

1) развіццё; распрацо́ўка

2) праяўле́нне (плёнкі)

3) вайск. разго́ртванне (тактычнае)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Entfáltung

f -, -en

1) разго́ртванне, расчляне́нне; ав. раскрыццё (парашута)

2) развіццё, ро́сквіт, праяўле́нне

zur ~ kómmen* — набы́ць разма́х

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)