Trend

m -s, -s кіру́нак [напра́мак] развіцця́, тэндэ́нцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wérdegang

m -(e)s ход развіцця́, развіццё

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дыяхрані́чны diachronisch [-´kro:-];

дыяхрані́чны разгля́д развіцця́ мо́вы лінгв. diachrónische Betráchtung der Spráchentwicklung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

IBRD

= International Bank for Reconstruction and Development – Міжнародны банк рэканструкцыі і развіцця

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

OECD

= Organization for Economic Cooperation and Development – Арганізацыя эканамічнага супрацоўніцтва і развіцця

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ста́дыя ж. Stádium n -s, -di¦en, Stúfe f -, -n;

ста́дыя развіцця́ Entwícklungsstufe f;

вышэ́йшая ста́дыя höchstes Stádium;

канчатко́вая ста́дыя Éndstadium n, Éndphase f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wíndel

f -, -n пялёнка, пялю́шка

das Kind in ~n wíckeln [hüllen] — спавіва́ць дзіця́

noch in den ~n líegen* — знахо́дзіцца ў са́май пачатко́вай ста́дыі развіцця́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

эканамі́чна прысл., эканамі́чны ökonómisch, wírtschaftlich, Wírtschafts-;

эканамі́чны ана́ліз ökonómische Analýse;

зако́ны эканамі́чнага развіцця́ die ökonómischen Entwícklungsgesetze;

эканамі́чныя пака́зчыкі ökonómische Kénnziffern pl;

эканамі́чнае стано́вішча wírtschaftliche Láge;

эканамі́чны раён Wírtschaftsgebiet n -(e)s, -e;

эканамі́чны рост Wírtschaftswachstum n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тэндэ́нцыя ж.

1. Tendénz f -, -en; Hang m -(e)s, Néigung f -, -en (схільнасць);

2. (напрамак развіцця) Trend m -s, -s, Tendénz f;

мець тэндэ́нцыю да чаго-н. die Tendénz háben (zu + inf); tendíeren vi (zu D); zu etw. (D) néigen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

краі́на ж. Land n -es, Länder;

міралю́бная краі́на fríedliebendes Land;

краі́ны, які́я атрыма́лі незале́жнасць únabhängig gewórdene Länder;

краі́ны, што ста́лі на шлях развіцця́ Entwícklungsländer pl;

краі́на-член (якой-н. арганізацыі) Mítgliedsland n;

краі́ны-ўдзе́льніцы Téilnehmerländer pl;

ро́дная краі́на Héimatland n, Héimat f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)