erkúndschaften

vt вайск. разве́дваць, высвятля́ць з дапамо́гай разве́дкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchrichtenoffizier

m -s, -e

1) афіцэ́р су́вязі

2) афіцэ́р разве́дкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

засла́ць​I

1. (паслаць куды-н) an éine fálsche Adrésse sénden*; féhlleíten аддз vt;

2. (з мэтай разведкі) (zur Erkúndung) vórschicken vt; éinschleusen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разве́дчык м

1. вайск Áufklärer m -s, -, Späher m -s, -;

2. (супрацоўнік разведкі) Kúndschafter m -s, -; Agént m -en, -en, Spión m -s, -e (замежны);

3. геал Schürfer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аге́нт​I м

1. (прадстаўнік) Agént m -en, -en; Vertréter m -s, -;

страхавы́ аге́нт Versícherungsvertreter m -s, -;

падатко́вы аге́нт Finánz beamte (sub) m -n, -n, Beámter der Stéuerverwaltung;

2. (супрацоўнік разведкі) Agént m -en, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дазо́р м

1. (абыход) Kontróllgang m -(e)s, -gänge; Stréife f -, -n;

ісці́ ў дазо́р patrouillieren [pɑtrʊ´lji:rən];

2. вайск (група для аховы і разведкі) Erkúndigungstrupp m -(e)s, -s; Spähtrupp m -(e)s, -s; Patrouille [pɑ´trʊljə] f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)