ра́бскі Skláven- [-vən-], sklávisch [-vıʃ]; перан servil [-´vi:l] (прыслужніцкі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

servil

[-'vi:l]

a рабале́пны, ра́бскі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sklávisch

a [-vi-]

1) ра́бскі, няво́льніцкі

2) рабале́пны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

servile

[ˈsɜ:rvəl]

adj.

1) нізкапакло́ньніцкі, лісьлі́вы, падлі́зьлівы

servile flattery — нізкапакло́ньніцкае падлі́званьне

2) ра́бскі; няво́льнічы

servile work — ра́бская пра́ца

3) уго́дніцкі

servile to public opinion — падаўкі́ грама́дзкай ду́мцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)