піро́г м кул Pirógge f -, -n (gefüllte Pastete); Kúchen m -s, - (салодкі);

піро́г з я́блыкамі Ápfelkuchen m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ápfelstrudel

m -s, - я́блычны піро́г

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

я́блычны Ápfel-;

я́блычны піро́г кул Ápfelkuchen m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

layer cake

слаі́сты піро́г

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

apple-pie

[,æpəlˈpaɪ]

n.

я́блычны піро́г

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cheesecake

[ˈtʃi:zkeɪk]

n.

сы́рны піро́г або́ торт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

shortcake

[ˈʃɔrtkeɪk]

n.

піро́г з крэ́мам і садавіно́ю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

pastry

[ˈpeɪstri]

n., pl. -tries

пе́чыва n., піро́г пірага́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

сло́ены:

кул сло́енае це́ста Blätterteig m -(e)s, -e;

сло́ены піро́г Blätter(teig)gebäck n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Strúdel

I

m -s, - вір (тс. перан.)

II

m -s, - руле́т (салодкі пірог)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)