піражо́к м. kléine Pastéte, kléine Pirógge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

смята́ннік м.

1. (пасудзіна) Sáhnekanne f -, -n;

2. кул. (піражок) Sáhnekuchen m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tart

I [tɑ:rt]

adj.

1) кі́слы, да́ўкі

2) Figur. ко́лкі, зье́длівы

a tart reply — зье́длівы адка́з

II [tɑ:rt]

n.

піражо́к з садавіно́ю наве́рсе

III [tɑ:rt]

n., Sl.

прастыту́тка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pastéte

f -, -n

1) піражо́к з мя́сам

2) паштэ́т

◊ da háben wir die ~! — разм. вось табе́ i на!, вось дык сюрпры́з!

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)