прыцягне́нне н. Heránziehen n -s, Heránziehung f -; Éinbeziehung f -;

прыцягне́нне спецыялі́стаў да пра́цы das Heránziehen von Fáchleuten zur Árbeit;

прыцягне́нне кліе́нтаў камерц. Kúndenwerbung f -;

юрыд. прыцягне́нне да суда́ das geríchtliche Vórgehen;

прыцягне́нне да адка́знасці Verántwortlichmachen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúziehung f - прыцягне́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gravitatión [-vi-] f - фіз. прыцягне́нне, гравіта́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwérkraft f - фіз. сі́ла цяжа́ру; прыцягне́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánziehung f -, -en

1) прыцягне́нне

2) прыва́бнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Attraktión f -, -en

1) прыцягне́нне

2) прыва́бнасць; атра́кцыя, гвозд сезо́ну, баяві́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

схіле́нне н.

1. (дзеянне) Néigen n -s;

2. (прыцягненне да чаго-н.) Heránziehen n -s, Heránziehung f - (zu D.);

3. астр. Deklinatión f -, -en, Ábweichung f -, -en;

магні́тнае схіле́нне magnétische Deklinatión, Míssweisung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зямны́

1. Erd-;

зямны́ шар [зямна́я ку́ля] Érdkugel f -, Érdball m -s;

зямна́я вось Érdachse f -;

зямна́я кара́ геагр. Érdrinde f -;

зямно́е прыцягне́нне фіз. Érdanziehung f -;

2. перан. írdisch;

зямны́я бага́цці írdische Güter;

зямны́я спра́вы das Írdische (sub);

зямн пакло́н éine Verbéugung bis zur Érde

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)