прысто́йна прысл., прысто́йны ánständig, schícklich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

высакаро́дны gróßmütig, gróßherzig; édelmütig (прыстойны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сумле́нны gewíssenhaft, éhrlich; réchtschaffen (прыстойны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

salonfähig

[sa'lɔ˜:-]

a све́цкі, прысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wóhlanständig

a прысто́йны, добрапрысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sportsmanlike

[ˈspɔrtsmən,laɪk]

adj.

прысто́йны, высакаро́дны (у спабо́рніцтвах)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

well-behaved

[,welbɪˈheɪvd]

adj.

прысто́йны, добрапрысто́йны; вы́хаваны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

prudish

[ˈpru:dɪʃ]

adj.

празьме́рна сьці́плы, даліка́тны або́ прысто́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

túgendhaft

a дабрачы́нны, дабрадзе́йны, прысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

síttlich

a (высока)мара́льны, прысто́йны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)