прынясе́нне н. Erbríngung f -, Léistung f -;

прынясе́нне кары́сці Erbríngung éines Nútzens

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Veréidung, Veréidigung f -, -en прывядзе́нне да прыся́гі; прынясе́нне прыся́гі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Húldigung f -, -en

1) шанава́нне, паша́на

2) гіст. прынясе́нне прыся́гі на ве́рнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léistung f -, -en

1) вы́кананая пра́ца;

éine hervórragende [vórzügliche] ~ выда́тнае дасягне́нне, выда́тны твор

2) тэх. прадукцы́йнасць, магу́тнасць

3) по́спех, дасягне́нне

4) спарт. рэко́рд, дасягне́нне, вы́нік

5) паспяхо́васць (вучняў і г.д.)

6) паві́ннасць, плацеж;

soziále ~en вы́платы на сацыя́льныя патрэ́бы

7):

~ éines Éides прынясе́нне прыся́гі [кля́твы]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)