пры́кры nangenehm; pinlich (пакутліва-непрыемны); ärgerlich (які выклікае злосць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пры́кра прысл гл прыкры

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mssbehaglich

a непрые́мны, пры́кры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мло́сны (які сябе млосна пачувае) entkräftet, geschwächt; (прыкры) verdreßlich, ärgerlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

repulsive

[rɪˈpʌlsɪv]

adj.

брыдкі́; агі́дны, пры́кры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disgusting

[dɪsˈgʌstɪŋ]

adj.

агі́дны, пры́кры; мо́ташны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unpleasant

[ʌnˈplezənt]

adj.

непрые́мны; нязно́сны, пры́кры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beduerlich

a ва́рты жа́лю; пры́кры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ǘbersüß

a пры́кры, пры́тарны (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sickening

[ˈsɪkənɪŋ]

adj.

1) мло́сны, мо́ташны

2) агідны, пры́кры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)