прые́мна прысл, прые́мны ángenehm; ánziehend (прывабны);

мне прые́мна es ist mir ángenehm;

ве́льмі прые́мна sehr ángenehm

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ángenehm

a прые́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wóhlgefällig

a прые́мны, прыхі́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wóhltuend

a дабратво́рны, прые́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лаго́дны (дабрадушны, ласкавы) zärtlich, fréundlich; liebkósend (які лашчыць); ángenehm (прыемны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

süffig

a прые́мны (пра напоі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

enjoyable

[ɪnˈdʒɔɪəbəl]

adj.

прые́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пажада́ны

1. (які адпавядае інтарэсам) wünschenswert, erwünscht;

2. (прыемны) ángenehm, gefällig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сла́ўны

1. гл славyты;

2. разм (сімпатычны, прыемны) gut, fein, nett

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wóhlgeschmack

m -(e)s прые́мны смак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)