прыбытко́вы камерц. éinträglich, gewínnbringend; rentábel; vórteilhaft, erspríeßlich, profitábel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

lucrative

[ˈlu:krətɪv]

adj.

дахо́дны, прыбытко́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

box-office

[ˈbɑ:ks,ɑ:fəs]

adj.

папуля́рны, прыбытко́вы

This concert is a box-office success — Гэ́ты канцэ́рт прыбытко́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éinträglich

дахо́дны, прыбытко́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lukratív

a прыбытко́вы, дахо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ertrágfähig

a прыбытко́вы, дахо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

profitable

[ˈprɑ:fətəbəl]

adj.

1) прыбытко́вы, дахо́дны

2) кары́сны, выго́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

profitábel

a вы́гадны, прыбытко́вы, дахо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rentábel

a рэнта́бельны, дахо́дны, прыбытко́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gewínnbringend

a [Gewínn bríngend] прыбытко́вы, дахо́дны, рэнта́бельны, вы́гадны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)