праро́чы prophétisch;

праро́чыя сло́вы prophétische Wórte

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

prophétisch

a праро́чы, ве́шчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bodeful

[ˈboʊdfəl]

adj.

прадвяшча́льны; праро́чы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

visionär

[vi-]

a пры́відны, таямні́чы, праро́чы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

prophetic

[prəˈfetɪk]

adj.

1) праро́чы

a prophetic saying — праро́чыя сло́вы

2) праро́цкі, праро́чы

prophetic power — праро́цкая сі́ла

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

predictive

[prɪˈdɪktɪv]

adj.

які́ прадка́звае; праро́чы, прадказа́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

oracular

[ɔˈrækjələr]

adj.

1) праро́чы; як ара́кул

2) двухсэ́нсавы, няя́сны, зага́дкавы

3) ве́льмі разу́мны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)