правія́нт м. Proviant [-´vĭant] m -s, Lébensmittel pl;

забяспе́чваць правія́нтам mit Lébensmitteln verséhen* [versórgen]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

provisions

праві́зія f., правія́нт -у m., харчо́выя запа́сы, прыпа́сы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Proviant [-'viant] m -s, -e харчы́, правія́нт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Márschverpflegung f -, -en пахо́дны паёк, правія́нт на ма́ршы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)