по́мслівы rchsüchtig, rchgierig, nach Rche dürstend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rchgierig

a по́мслівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

злапо́мны nchtragend, nchträgerisch; rchsüchtig (помслівы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nchtragend, nachträgerisch

a злапо́мны, по́мслівы, крыўдлі́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)