пліта́ ж

1. Plátte f -, -n; Táfel f -, -n; Flíese f -, -n (каменная);

магі́льная пліта́ Grábstein m -(e)s, -e;

вы́класці плі́тамі täfeln vt; mit Flíesen áuslegen;

2. (кухонная) Herd m -(e)s, -e, Kóchherd m -(e)s, -e;

га́завая пліта́ Gásherd m -(e)s, -e; Gásofen m -s, -öfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gas range

га́завая пліта́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

канфо́рка ж (на пліце) Hérdring m -(e)s, -e;

пліта́ з дзвюма́ канфо́ркамі Zwéiflammenherd m -(e)s, -e;

пліта́ з чатырма́ канфо́ркамі víerflammiger Gásherd

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Gáskocher

m -s, - га́завая пліта́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spánplatte

f -, -n драўля́на-стру́жкавая [стру́жачная] пліта́ [ДСП]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kóchplatte

f -, -n

eléktrische ~ — электры́чная пліта́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gásherd

m -(e)s, -e га́завая пліта́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kóchherd

m -(e)s, -e (кухо́нная) пліта́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Flíese

f -, -n каме́нная пліта́; ка́фля, кафля́ная плі́тка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ledger

[ˈledʒər]

n.

1)

а) рэгістрацы́йны журна́л

б) бухга́льтарская кні́га

2) надмагі́льная пліта́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)