перахо́д м

1. Übergang m -(e)s, -gänge (тс перан);

2. (на чый-н бок) Übertritt m -(e)s, -e;

3. вайск Marsch m -es, Märsche;

4. (чаго-н у што-н) Úmschlagen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

crosswalk

[ˈkrɔsw‚k]

n.

перахо́д (праз ву́ліцу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

railway crossing

чыгу́начны перае́зд, перахо́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

level crossing

перае́зд, перахо́д -у m. (чыгу́начны)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Tágemarsch

m -es, märsche дзённы перахо́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Láutverschiebung

f -, -en лінгв. перахо́д [перабо́й] зы́чных

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zébrastreifen

m -s, - разм. пешахо́дны перахо́д («зе́бра»)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Thrónfolge

f -, -n перахо́д у спа́дчыну прасто́ла [тро́на]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пералі́ў м (пераход ад аднаго адцення колеру да другога) Schíllern n -s, -, Fárbenspiel n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Verérbung

f - перахо́д у спа́дчыну, атрыма́нне ў спа́дчыну

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)