перамага́ць, перамагчы́ síegen vi (каго-н. über A); besíegen vt; überwínden* vt (пераадолець)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

besíegen

vt перамага́ць, адо́льваць, асі́льваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vanquish

[ˈvæŋkwɪʃ]

v.t.

перамага́ць, пераадо́льваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áuspunkten

vt перамага́ць па ачка́х (бокс)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Óberwasser

n

~ háben [bekómmen*] — перамага́ць, атры́мліваць перава́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

überstímmen

vt

1) заглуша́ць

2) перамага́ць бо́льшасцю галасо́ў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bewältigen

vt (пера)адо́льваць; до́бра выко́нваць

2) перамага́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

clobber

[ˈklɑ:bər]

v., Sl.

1) бі́ць; лупцава́ць

2) разьбіва́ць; перамага́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

overbear

[,oʊvərˈber]

v.

1) прыгнята́ць

2) перасі́льваць, перамага́ць

3) улада́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

übermánnen

vt адо́льваць, перамага́ць

der Zorn übermánnte ihn — ён раззлава́ўся

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)