перакана́ўчы überzéugend; éinleuchtend (зразумелы); tríftig, schlágend (грунтоўны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cogent

[ˈkoʊdʒənt]

adj.

перакана́ўчы, перакана́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

convictive

[kənˈvɪktɪv]

adj.

перакана́льны, перакана́ўчы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

convincing

[kənˈvɪnsɪŋ]

adj.

перакана́льны, перакана́ўчы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

persuasive

[pərˈsweɪsɪv]

adj.

перакана́ўчы, перакана́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

éindringlich

a насто́йлівы, перакана́ўчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

conclusive

[kənˈklu:sɪv]

adj.

заклю́чны; выраша́льны; перакана́ўчы (до́каз)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

schlágend

a тра́пны, перакана́ўчы

~er Bewéis — перакана́ўчы до́каз

~e Wétter — pl горн. рудні́чны газ

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

máchtvoll

a

1) магу́тны

2) перакана́ўчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tríftig

a абгрунтава́ны, перакана́ўчы

~er Grund — пава́жная [ува́жлівая] прычы́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)