перадруко́ўваць

1. úmdrucken vt (зноў); náchdrucken vt (з тэксту);

2. (на друкавальнай машынцы) (auf der Schréibmaschine) ábschreiben* vt, típpen vt, ábtippen vt; úmtippen vt (зноў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

re-print

[,ri:ˈprɪnt]

v.t.

перадруко́ўваць (кні́гу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

úmdrucken

vt перадруко́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

náchdrucken

vt перадруко́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ndr. verb.

= Nachdruck verboten – перадрукоўваць забаронена

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábtippen

vt друкава́ць, перадруко́ўваць на машы́нцы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pirate

[ˈpaɪrət]

1.

n.

1) піра́т -а m.

2) піра́цкі карабе́ль

2.

v.i.

займа́цца піра́цтвам

3.

v.t.

1) рабава́ць

2) выдава́ць або́ перадруко́ўваць без дазво́лу а́ўтара

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)