пераапрана́ць, пераапрану́ць

1. (каго-н.) úmkleiden vt, úmziehen* vt; verkléiden vt (у каго-н., кім-н. als);

2. (сукенку і г. д.) (ein Kléidungsstück) wéchseln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераадзе́ць разм. гл. пераапранаць, пераапрануць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

úmkleiden I vt

1. пераапрана́ць

2. ~, sich пераапрана́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kostümíeren

1. vt касцюмі́раваць, прыбіра́ць, пераапрана́ць

2. ~, sich касцюмі́равацца, прыбіра́цца, пераапрана́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vermúmmen

1. vt заху́тваць, пераапрана́ць (дзеля маскіроўкі)

2. ~, sich заху́твацца, маскірава́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verkléiden

1. vt

1) абшыва́ць (дошкамі); абліцо́ўваць; абкла́дваць дзёрнам; аббіва́ць (матэрыяй)

2) пераапрана́ць (з мэтай маскіроўкі)

2. ~, sich

1) пераапрана́цца

2) маскірава́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

úmziehen* I

1. vi (s) (in A) пераязджа́ць, перасяля́цца (на другую кватэру і г.д.)

2. vt пераапрана́ць;

die Schúhe ~ пераабува́цца

3. ~, sich пераапрана́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)