патрэ́бны nötig, nótwendig; pássend (адпаведны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

erfórderlich

a патрэ́бны, неабхо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unabkö́mmlich, únabkömmlich

a неабхо́дны, патрэ́бны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pássgerecht

a нале́жны, патрэ́бны, падагна́ны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

túnlich

a магчы́мы, патрэ́бны, які́ падыхо́дзіць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nútze, nütze

a кары́сны, патрэ́бны, прыда́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

oversize

[ˈoʊvərsaɪz]

1.

adj.

празьме́рны, завялі́кі

2.

n.

паме́р, бо́льшы як патрэ́бны або́ бо́льшы за звыча́йны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

камента́р м., камента́рый м. Kommentár m -s, -e, Erläuterung f -, -en; Ánmerkung f -, -en;

камента́ры не патрэ́бны Kommentár ǘberflüssig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gesúcht

a

1) патрэ́бны, шука́ны, які́ карыста́ецца по́пытам (пра тавары)

2) вы́чварны, прэтэнцыёзны, ненатура́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

díenlich

a кары́сны, патрэ́бны, прыда́тны

zu etw. (D) ~ sein — быць прыда́тным (да чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)