пастая́нны beständig, ständig, fórtwährend, únunterbrochen, stétig (бесперапынны);

пастая́нны наве́днік (наве́двальнік) Stámmgast m -es, -gäste;

пастая́нны ток эл. Gléichstrom m (e)s, -ströme;

пастая́нная велічыня́ спец. Konstánte (sub) f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нязме́нлівы (пастаянны) stabíl, (be)ständig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

konstánt a канста́нтны, пастая́нны, нязме́нны;

~es Kapitál эк. пастая́нны капіта́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fórtdauernd a пастая́нны, бесперапы́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fórtgesetzt a бесперапы́нны, пастая́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stationär a стацыяна́рны, пастая́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нязме́нна прысл. únveränderlich; gleich bléibend, beständig (пастаянны); stabíl (стабільны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dáuernd a праця́глы, до́ўгі, пастая́нны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

нязме́нны únveränderlich, únverändert; únabänderlich, únwandelbar; stabíl (стабільны); (be)ständig (пастаянны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

náchhaltig a праця́глы, упа́рты, пастая́нны, зацяжны́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)