паскара́льнік м. тэх., фіз. Beschléuniger m -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прато́н м. фіз. Protón n -s, -en;

паскара́льнік прато́наў ядзерн. Protónenbeschleuniger m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

accelerator

[əkˈseləreɪtər]

n.

1) паскара́льнік -а, аксэлера́тар -а m. (у а́ўце)

2) Chem. каталіза́тар -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)