парцаля́навы Porzellán-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ceramic

[səˈræmɪk]

1.

adj.

ганча́рны, ганча́рскі

2.

n.

ганча́рны або́ парцаля́навы вы́раб

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

china

[ˈtʃaɪnə]

1.

n.

1) парцаля́на f., фарфо́р -у m.

2) судзьдзё n., по́суд -у f.

2.

adj.

парцаля́навы

china clay — парцаля́навая глі́на, каалі́н -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)