парты́йнасць ж.

1. Partéilichkeit f -; Partéinahme f -;

парты́йнасць маста́цтва Partéilichkeit der Kunst;

2. (належнасць да партыі) Partéizugehörigkeit f -, Partéimitgliedschaft f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Partéizugehörigkeit f - парты́йнасць, прынале́жнасць да па́ртыі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Partéilichkeit f -

1) небесстаро́ннасць, прадузя́тасць

2) парты́йнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Partéinahme f - парты́йнасць, парты́йныя адно́сіны да чаго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)