Папуа – Новая Гвіне́я ж Pápua-Neuguinéa [-gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Papua

[ˈpæpuə]

Па́пуа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Порт-Мо́рсбі нескл м Port Moresby [-´mɔ:rsbi] n -s (горад, сталіца Папуа-Новай Гвінеі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)