панто́н м. спец. Ponton [pɔn´tɔ̃:] m -s, Schwímmkörper m -s, -;

суднапад’ёмны панто́н Hébeprahm m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

floating bridge

плыву́чы мост, пантон -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Pontón ['pɔntɔŋ] і [pɔn'tɔ̃:] m -s, -s панто́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pontoon

[pɑ:nˈtu:n]

n.

1) панто́н -а m.

2) плаво́к гідрасамалёта

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Prahm m -es, -e і Prähme паро́м, панто́н, плыт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)