пана́дны ánziehend, éinnehmend; fasziníerend, Ánziehungs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

charming

[ˈtʃɑ:rmɪŋ]

adj.

пана́дны, чаро́ўны, мі́лы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

fascinating

[ˈfæsɪneɪtɪŋ]

adj.

захапля́льны; чаро́ўны, пана́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

engaging

[ɪnˈgeɪdʒɪŋ]

adj.

пана́дны, прыва́бны, чаро́ўны (усьме́шка)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

attractive

[əˈtræktɪv]

adj.

пана́дны, прыва́бны, прые́мны (з вы́гляду)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

seductive

[sɪˈdʌktɪv]

n.

1) прына́дны; спаку́сьлівы, спакуша́льны

2) чаро́ўны; захапля́льны, пана́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

alluring

[əˈlʊrɪŋ]

adj.

1) прына́дны, пана́дны, спаку́сьлівы

alluring terms — прына́дныя ўмо́вы

2) чаро́ўны; захапля́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)