паку́тніцтва н. рэл. Märtýrertum n -(e)s; Märtýrium n -s, -en (за веру, ідэю)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Martýrium

n -s, -ri¦en паку́тніцкая смерць, паку́тніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

martyrdom

[ˈmɑ:rtərdəm]

n.

1) паку́тніцкая сьмерць, паку́тніцтва n

2) вялі́кія цярпе́ньні, паку́та f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

baptism

[ˈbæpt,ɪzəm]

n.

1) хрост -у m., хрышчэ́ньне n.

2) цяжко́е выпрабава́ньне

baptism of/by fire — баяво́е хрышчэ́ньне

3) паку́тніцтва n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)