пакла́сці гл. палажыць;

◊

дале́й пакладзе́ш, бліжэ́й во́зьмеш ≅ gúte Hut erhält das Gut

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пала́ціць спец. (пакласці дошкі) vergíttern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

híntun

* vt падзе́ць, паста́віць, пакла́сці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vertónen

vt пакла́сці на му́зыку, агу́чыць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zwischenhinéin

~ légen — vt пакла́сці ў што-н. [памі́ж чым-н., упераме́шку з чым-н.]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

падасла́ць​II (пакласці пасцілку) únterlegen vt, únterbreiten vt; únterstreuen vt (салому і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Húngertuch

am ~ nágen — жыць напо́ўгаладзь [галаднава́та], ≅ пакла́сці зу́бы на палі́цу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verschränken

vt

1) скрыжава́ць, пакла́сці [скла́сці] крыж-на́крыж

2) абмяжо́ўваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ránzen

m -s, - ра́нец, су́мка;

den ~ pácken пакла́сці рэ́чы ў ра́нец

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

партфе́ль м. Máppe f -, -n, Áktentasche f -, -n;

пакла́сці кні́гі ў партфе́ль Bücher in die Máppe [Áktentasche] legen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)