пад’язны́:

пад’язны́ шлях Zfahrtsweg m -(e)s, -e; чыг. Nbenbahn f -, -en, Zfahrtsgleis n -es, -e;

пад’язна́я даро́га nfahrtsweg m, Zfahrtsstraße f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zfahrtsstraße

f -, -n по́дступ, падыхо́д, пад’язны́ шлях

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Loklbahn

f -, -en чыгу́нка мясцо́вага прызначэ́ння, пад’язны́ пуць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zfahrtsweg

m -(e)s, -e по́дступ, падыхо́д, пад’язны́ шлях

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пуць м. чыг. Gleis n -es, -e, Gelise n -s, -: Lni¦e f -, -n; Strcke f -, -n; isenbahnlini¦e f;

пад’язны́ пуць nfahrtgeleise n; nschlussgleis n;

запасны́ пуць Resrvegleis n, Resrvegeleise n; гл. тс. каляя

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)