падупада́ць, падупа́сці

1. (прыйсці да заняпаду) verfállen* vi (s);

2. (стаць слабым, хваравітым) náchlassen* vi, kränkeln vi, schwach wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

go to seed

а) абнасе́ньвацца, дава́ць насе́ньне

б) падупада́ць (сі́лай, бага́цьцем)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

break down

а) папсава́цца, злама́цца

The car’s engine broke down — У а́ўце папсава́ўся мато́р

б) разва́льваць; разбура́ць; лама́ць

to break down a wall — развалі́ць сьцяну́

to break down all opposition — злама́ць усю́ апазы́цыю

в) падупада́ць, занепада́ць

His health broke down — Ён заняду́жаў

г) падзялі́ць (на гру́пы), разьдзялі́ць

д) пача́ць пла́каць

е) разьдзялі́цца; расклада́цца (такса́ма хімі́чна)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)