падно́шаны ábgetragen, ábgenutzt; schäbig (пацёрты);

падно́шаная суке́нка ein gebráuchtes Kleid

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ábgetragen

a падно́шаны, зно́шаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áusgedient

a

1) у адста́ўцы

2) падно́шаны, стапта́ны; непрыго́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)