падво́з м Zúfuhr f -, Ánfuhr f -, Ántransport m -(e)s; вайск Náchschub m -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúführung

f -, -en падво́з, прыво́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánlieferung

f -, -en паста́ўка, падво́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zúschub

m -(e)s, -schübe падво́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánfuhr

f -, -en

1) падво́з, прыво́з

2) вымо́ва; ла́янка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchschub

m -(e)s, -schübe вайск. падво́з, даста́ўка, папаўне́нне, забеспячэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áblieferung

f -, -en зда́ча, падво́з, даста́ўка, уручэ́нне; во́дпуск, паста́ўка (тавараў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Berúfsverkehr

m -s рух рабо́чых цягні- ко́ў, падво́з рабо́чых да ме́сца пра́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cut off

а) адрэ́заць (падво́з)

б) абрэ́заць, адсячы́ (галі́ну)

в) вы́лучыць (эле́ктрыку, газ)

г) пазба́віць спа́дчыны

to cut off all hope — пазба́віць надзе́і

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Zúfuhr

f -, -en

1) падво́з, заво́з; упу́ск

2) пада́ча; забеспячэ́нне

3) гру́зы, які́я падво́зяцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)