падаро́жжа н. Réise f -, -n;

кругасве́тнае падаро́жжа éine Réise um die Welt [Wéltreise];

бюро́ падаро́жжаў Réisebüro n -s, -s;

зрабі́ць падаро́жжа éine Réise máchen [unternéhmen*]; auf Réisen géhen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Tágereise

f -, -n аднадзённае падаро́жжа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wéiterreise

f -, -n праця́г падаро́жжа [пае́здкі]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вясе́льны Hóchzeits-;

вясе́льнае падаро́жжа Hóchzeitsreise f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Hínreise

f -, -n падаро́жжа, пае́здка (туды)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wégmüde

a сто́млены ад праця́глага падаро́жжа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спадаро́жніца ж. Gefährtin f -, -nen; Réisegefährtin f (у час падарожжа)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

round trip

падаро́жжа туды́ й наза́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

peregrination

[,perəgrˈɪneɪʃən]

n.

вандро́ўка f., падаро́жжа n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

put to sea

пача́ць марско́е падаро́жжа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)